Replace/Manipulate text in other windows.

Hey guys, i wan't to start a little project.
I have the idea for now and before i want to do anything,
i want to go sure.
Is it possible to manipulate text in other windows (i mean labels or other stuff in other windows)?

Regards