Detect and intercept access to a file - is it possible?

Hello.

Is there a way detect and intercept a file by a specific application?

What I need to do is encrypt a text file and when a specific application tries to read it I need decrypt it.

The application is running as a service so I can't use any kind of launchers for it

Any suggestions?

Thanks.